سقي هذه كلها في الاستسقاء خطر ، وبخاصة متى كانت العلة من حرارة ، وبخاصة الفربيون منها ، ويشبه أن يكون أشبه هذه الأدوية القنطريون « 1 » . ذكر ما يخرج السوداء 1002 - واسق من السناء « 2 » والبسبايج « 3 » * وأفثيمون « 4 » ولحا أهليلج 1003 - أسوده واسق من الشاهترج * ومن لسان الثور شيئا يخرج 1004 - ما شئت أن تخرج من سوداء * نصف أوقية « 5 » على السواء 1005 - ونصف درهم من أزورد * فذاك مخصوص لها بطرد أشهر « 6 » هذه الأدوية وأقواها هو الأزورد ، ثم يليه الأفثليمون ، ثم يليه البسبايج « 7 » ، ثم يليه الهليلج الأسود والكابلي ، وأما السناء « 8 » والشاهترج فإنما يخرجان أخلاطا محترقة « 9 » ، وأما لسان الثور فلست أذكر أنه من مسهلات السوداء ، وإنما الذي أذكر أنه مقاوم لها بمزاجه ، وجملة جوهره وتسويته في الشربة بينهما « 10 » ليس صوابا ، بل يشرب من البسبايج « 11 » أوقية في المطابخ « 12 » ، والأفثيمون « 13 » من خمسة دراهم إلى نصف أوقية في المطابخ « 14 » ، وأما الإهليلج « 15 » فمن نصف أوقية إلى أوقية . دستور تركيب الأدوية والقوى الأوائل 1006 - وأصل ما يسقى الدواء مفردا * حتى ترى أفعاله في كل دا ( 114 / ب ) 1007 - وإنما دعا إلى المركب * ما أنا ذاكر له من سبب

--> ( 1 ) ج : القنطوريون . ( 2 ) ت : السناب . ( 3 ) ت : السبايج ، ج : البسفابج . ( 4 ) ت : وفثيمون . ( 5 ) ج : وقية . ( 6 ) ج : مشهور . ( 7 ) ج : البسفاييج . ( 8 ) ت : - ثم يليه الهليلج . . . وأما السناء . ( 9 ) ت : محرقة . ( 10 ) ج : يليها . ( 11 ) ج : البسفايج . ( 12 ) ت : المطابيخ . ( 13 ) ج : - والافثيمون . ( 14 ) ت : والافثيمون من . . . في المطابخ . ( 15 ) ت ، ج : الهليلج .